La medetomidina, un sedante veterinario, está contaminando los fármacos no regulados de BC, causando sobredosis y muertes. Medetomidine, a vet sedative, is contaminating BC’s unregulated drugs, causing overdoses and deaths.

La medetomidina, un sedante veterinario utilizado para calmar a los animales, está apareciendo cada vez más en el suministro de medicamentos no regulados de la Columbia Británica, lo que supone un grave riesgo para la salud pública. Medetomidine, a veterinary sedative used to calm animals, is increasingly appearing in British Columbia’s unregulated drug supply, posing a serious public health risk. Originalmente destinado a mascotas y ganado, se ha encontrado mezclado con drogas como el fentanilo, dando lugar a sobredosis, depresión respiratoria, presión arterial baja e inconsciencia. Originally intended for pets and livestock, it has been found mixed with drugs like fentanyl, leading to overdoses, respiratory depression, low blood pressure, and unconsciousness. A menudo, los usuarios no saben que la sustancia está presente, lo que la hace especialmente peligrosa. Users often don’t know the substance is present, making it especially dangerous. Los funcionarios de salud informan el aumento de hospitalizaciones y muertes relacionadas con la medetomidina, lo que provocó advertencias y esfuerzos para mejorar la detección y la concienciación pública. Health officials report rising hospitalizations and deaths linked to medetomidine, prompting warnings and efforts to improve detection and public awareness.