Un abogado y activista japonés encabeza una demanda climática con 450 demandantes, alegando que las débiles políticas climáticas de Japón violan los derechos constitucionales. A Japanese lawyer and activist leads a climate lawsuit with 450 plaintiffs, claiming Japan’s weak climate policies violate constitutional rights.

Un abogado y activista de punk rock japonés de 63 años, Akihiro Shima, está liderando una demanda histórica de justicia climática con más de 450 demandantes contra el gobierno de Japón, argumentando que sus débiles políticas climáticas violan los derechos constitucionales a la salud y una vida pacífica. A 63-year-old Japanese punk rock lawyer and activist, Akihiro Shima, is leading a landmark climate justice lawsuit with over 450 plaintiffs against Japan’s government, arguing its weak climate policies violate constitutional rights to health and a peaceful life. La demanda, inspirada en el activismo de toda la vida de Shima y un cambio de 2010 de la música a la ley, cuestiona los objetivos de emisiones de Japón como insuficientes. The suit, inspired by Shima’s lifelong activism and a 2010 shift from music to law, challenges Japan’s emissions targets as insufficient. Aunque los expertos dudan de su éxito, Shima tiene como objetivo provocar una reflexión nacional sobre la sociedad futura. Though experts doubt its success, Shima aims to spark national reflection on future society. Los demandantes, incluida la cuidadora Kumiko Aoki, están motivados por su mensaje de resistencia. Plaintiffs, including caregiver Kumiko Aoki, are motivated by his message of resistance. A pesar de que aún no ha escrito canciones con temática climática, Shima sigue comprometida con la causa como la culminación de décadas de activismo. Despite not yet writing climate-themed songs, Shima remains committed to the cause as the culmination of decades of activism.