Cuatro personas heridas en D.C. en un tiroteo tras un altercado en un autobús; sospechoso en libertad. Four people injured in D.C. shooting after bus altercation; suspect at large.

Al menos de cuatro a cinco personas resultaron heridas en un tiroteo el jueves por la noche en el noroeste de Washington, D.C., cerca de la intersección de Military Road y 16th Street, NW, después de un altercado verbal en un Metrobus que se convirtió en una pelea en la acera. At least four to five people were injured in a shooting Thursday evening in Northwest Washington, D.C., near the intersection of Military Road and 16th Street, NW, following a verbal altercation on a Metrobus that escalated into a fight on the sidewalk. El conductor del autobús detuvo el vehículo, y después de que los individuos salieron, un hombre abrió fuego, golpeando a dos adolescentes y a tres adultos. The bus driver stopped the vehicle, and after individuals exited, a man opened fire, striking two teens and three adults. Todas las víctimas fueron llevadas a hospitales, y los funcionarios informaron que están conscientes y que se espera que se recuperen. All victims were taken to hospitals, with officials reporting they are conscious and expected to recover. El área permanece acordonada mientras la policía recoge pruebas y revisa las grabaciones de vigilancia. The area remains cordoned off as police collect evidence and review surveillance footage. El sospechoso sigue en libertad, y las autoridades instan a los testigos o cualquier persona con información para ponerse en contacto con la policía de D.C. en el 202-727-9099 o texto 50411. The suspect is still at large, and authorities are urging witnesses or anyone with information to contact D.C. police at 202-727-9099 or text 50411.