El parlamento de Argelia aprobó una ley que llama al colonialismo un crimen, buscando justicia histórica sin reparaciones ni disculpas. Algeria's parliament passed a law calling colonialism a crime, seeking historical justice without reparations or apology.

El Parlamento de Argelia ha aprobado una ley que criminaliza la colonización francesa, marcando un paso importante para enfrentar su pasado colonial. Algeria’s parliament has passed a law criminalizing French colonization, marking a major step in confronting its colonial past. La legislación, aprobada por la cámara alta, designa los actos coloniales como crímenes, lo que refleja las demandas nacionales de rendición de cuentas históricas. The legislation, approved by the upper chamber, designates colonial acts as crimes, reflecting national demands for historical accountability. Sin embargo, no se incluyeron disposiciones sobre reparaciones y una disculpa oficial, lo que deja esas cuestiones sin resolver. However, provisions for reparations and an official apology were not included, leaving those issues unresolved. La ley se enfrenta a posibles revisiones después de que 13 artículos fueron señalados para revisión. The law faces potential revisions after 13 articles were flagged for review. Si bien se considera un acto simbólico de justicia, su aplicación y su impacto internacional siguen siendo inciertos, lo que desencadena un debate sobre las consecuencias legales y diplomáticas. While seen as a symbolic act of justice, its enforcement and international impact remain uncertain, sparking debate over legal and diplomatic consequences.