La Policía de Wiltshire está ayudando a los jinetes debido al aumento del uso de senderos ecuestres y los riesgos de seguridad. Wiltshire Police are aiding horse riders due to rising equestrian trail use and safety risks.

La policía de Wiltshire ha desplegado oficiales para ayudar a los jinetes y sus animales durante un reciente aumento en la actividad ecuestre en las zonas rurales, citando el aumento del uso de senderos y las preocupaciones de seguridad. Wiltshire Police have deployed officers to assist horse riders and their animals during a recent surge in equestrian activity across rural areas, citing increased trail use and safety concerns. Los oficiales están proporcionando orientación sobre seguridad vial, ayudando a manejar el tráfico alrededor de patrullas montadas y apoyando los esfuerzos de respuesta de emergencia cuando sea necesario. Officers are providing guidance on road safety, helping manage traffic around mounted patrols, and supporting emergency response efforts when needed. La iniciativa tiene como objetivo mejorar la coordinación entre los jinetes y las autoridades locales, promoviendo al mismo tiempo interacciones más seguras entre caballos y vehículos. The initiative aims to improve coordination between riders and local authorities while promoting safer interactions between horses and vehicles.