Trump planea cheques de reembolso de aranceles de $ 2,000 utilizando ingresos arancelarios, eludiendo al Congreso en medio de desafíos legales. Trump plans $2,000 tariff rebate checks using tariff revenue, bypassing Congress amid legal challenges.

El presidente Donald Trump anunció planes para emitir cheques de reembolso arancelario de $ 2,000 a los estadounidenses utilizando los ingresos de la política arancelaria de su administración, alegando que puede hacerlo sin la aprobación del Congreso a pesar de las preocupaciones legales y constitucionales. President Donald Trump announced plans to issue $2,000 tariff rebate checks to Americans using revenue from his administration’s tariff policy, claiming he can do so without congressional approval despite legal and constitutional concerns. Afirmó que los aranceles redujeron el déficit comercial hasta en un 77%, estimularon $ 18 billones en nuevas inversiones nacionales y fortalecieron la seguridad nacional y la manufactura. He asserted tariffs reduced the trade deficit by up to 77%, spurred $18 trillion in new domestic investment, and strengthened national security and manufacturing. Trump dijo que los pagos, posiblemente limitados a los ingresos, podrían ayudar a reducir la deuda del gobierno, aunque los críticos y funcionarios señalan que el Congreso generalmente controla el gasto. Trump said the payments, possibly income-limited, could help reduce government debt, though critics and officials note Congress typically controls spending. Un desafío del Tribunal Supremo a su autoridad arancelaria sigue pendiente. A Supreme Court challenge to his tariff authority remains pending.