Una gran tormenta amenaza la Costa del Golfo y las Carolinas con inundaciones mortales, vientos y apagones. A major storm threatens the Gulf Coast and Carolinas with deadly floods, winds, and outages.

Se espera que un poderoso sistema de tormentas traiga clima severo de Texas a las Carolinas, con los meteorólogos advirtiendo de condiciones potencialmente catastróficas incluyendo fuertes lluvias, fuertes vientos e inundaciones repentinas. A powerful storm system is expected to bring severe weather from Texas to the Carolinas, with forecasters warning of potentially catastrophic conditions including heavy rainfall, strong winds, and flash flooding. La tormenta, que se desarrolla en el Golfo de México, podría producir peligrosas marejadas de tormenta y cortes generalizados de electricidad, lo que provocaría alertas de emergencia en varios estados. The storm, developing over the Gulf of Mexico, could produce dangerous storm surges and widespread power outages, prompting emergency alerts across multiple states. Se insta a los residentes en las regiones afectadas a prepararse para el clima que amenaza la vida y posibles evacuaciones. Residents in the affected regions are urged to prepare for life-threatening weather and possible evacuations.