80 evacuados en Singapur después de un incendio en un restaurante provocado por equipos de cocina; no hubo heridos. 80 evacuated in Singapore after restaurant fire from cooking equipment; no injuries.

Alrededor de 80 personas fueron evacuadas el martes por la noche en Boat Quay de Singapur después de que estallara un incendio en un restaurante, atribuido a equipos de cocción. Around 80 people were evacuated Tuesday night in Singapore’s Boat Quay after a fire broke out at a restaurant, traced to cooking equipment. La Fuerza de Defensa Civil de Singapur respondió, extinguiendo el incendio con un chorro de agua y despejando los edificios cercanos como medida de precaución. The Singapore Civil Defence Force responded, extinguishing the blaze with a water jet and clearing nearby buildings as a precaution. Una persona fue examinada por inhalación de humo, pero rechazó tratamiento. One person was checked for smoke inhalation but declined treatment. No se reportaron lesiones ni muertes, y la causa sigue bajo investigación. No injuries or fatalities were reported, and the cause remains under investigation. El fuego no se propagó más allá de la estructura inicial. The fire did not spread beyond the initial structure.