El hielo bloquea el río Elba cerca de Geesthacht, interrumpiendo el envío a pesar de los esfuerzos de los rompehielos. Ice blocks Elbe River near Geesthacht, disrupting shipping despite icebreaker efforts.

Las enormes capas de hielo, algunas de las cuales alcanzan los 10 metros de altura, han bloqueado un tramo del río Elba de Alemania cerca de Geesthacht, lo que ha interrumpido el transporte marítimo y provocado operaciones de rompehielos. Massive ice floes, some reaching 10 meters high, have blocked a stretch of Germany’s Elbe River near Geesthacht, disrupting shipping and prompting icebreaker operations. La acumulación, causada por una ráfaga de frío que bajó las temperaturas a menos 15 °C, ha creado un raro espectáculo similar al Ártico que atrae a multitudes. The buildup, caused by a cold snap that dropped temperatures to minus 15°C, has created a rare Arctic-like spectacle drawing crowds. Si bien el puerto de Hamburgo permanece abierto debido a los esfuerzos en curso de rompehielos, la recuperación completa de la navegación es incierta, ya que las condiciones del río y las fuerzas de marea complican la limpieza. While Hamburg’s port remains open due to ongoing icebreaker efforts, full navigation recovery is uncertain as river conditions and tidal forces complicate clearance. El evento marca una de las mayores acumulaciones de hielo en el Elba en una década aproximadamente. The event marks one of the largest ice accumulations on the Elbe in about a decade.