Un hombre Whangārei acusado de empujar al dueño de la tienda Dallas Gurney, causando una fractura de hombro, aparece en la corte y es liberado bajo fianza. A Whangārei man charged with pushing store owner Dallas Gurney, causing a broken shoulder, appears in court and is released on bail.

Un hombre de Whangārei de 36 años ha sido acusado de agredir a Dallas Gurney, propietario de la tienda general Whananaki y ex ejecutivo de medios, después de que las imágenes de CCTV mostraran a Gurney siendo empujado desde una cubierta el 11 de enero, lo que resultó en una fractura de hombro. A 36-year-old Whangārei man has been charged with assaulting Dallas Gurney, owner of the Whananaki General Store and a former media executive, after CCTV footage showed Gurney being pushed off a deck on January 11, resulting in a fractured shoulder. El hombre compareció en el Tribunal de Distrito de Whangārei, no presentó una declaración de culpabilidad, se le concedió la supresión provisional de su nombre y fue liberado bajo fianza. The man appeared in Whangārei District Court, did not enter a plea, was granted interim name suppression, and released on bail. Su próxima fecha de juicio está fijada para febrero, cuando buscará la supresión de su nombre y se declarará formalmente. His next court date is set for February, when he will seek further name suppression and formally plead. Gurney, quien dejó la vida corporativa hace dos años para vivir en Whananāki, dirige la tienda y una estación de radio comunitaria. Gurney, who left corporate life two years ago to live in Whananāki, runs the store and a community radio station. El incidente está bajo investigación. The incident is under investigation.