Tepco retrasa el reinicio de la Unidad 6 de Kashiwazaki-Kariwa hasta el 26 de febrero de 2026, después de una falla de la alarma durante las pruebas. Tepco delays Kashiwazaki-Kariwa Unit 6 restart to Feb. 26, 2026, after alarm failure during testing.

Tokyo Electric Power Co. ha retrasado el reinicio de la Unidad 6 de la planta nuclear Kashiwazaki-Kariwa, originalmente programada para el 20 de enero de 2026, debido a un sistema de alarma fallido durante las pruebas. Tokyo Electric Power Co. has delayed the restart of the Kashiwazaki-Kariwa nuclear plant’s Unit 6, originally set for January 20, 2026, due to a failed alarm system during testing. El mal funcionamiento, que no se desencadenó cuando se retiraron las barras de control, planteó preocupaciones de seguridad, lo que llevó a Tepco a posponer el reinicio hasta el 26 de febrero, a la espera de una evaluación adicional. The malfunction, which did not trigger when control rods were withdrawn, raised safety concerns, prompting Tepco to postpone the restart until February 26, pending further evaluation. La planta, la más grande de Japón con 8.2 gigavatios de capacidad, ha estado fuera de línea desde 2012 tras el desastre de Fukushima. The plant, Japan’s largest with 8.2 gigawatts of capacity, has been offline since 2012 following the Fukushima disaster. Aunque las unidades 6 y 7 aprobaron revisiones de seguridad en 2017, posteriormente fueron restringidas por preocupaciones de contraterrorismo. Although Units 6 and 7 passed safety reviews in 2017, they were later restricted over counterterrorism concerns. El reinicio es parte de los esfuerzos de Japón para mejorar la seguridad energética y reducir la dependencia de los combustibles fósiles, pero la oposición local sigue siendo alta debido a los temores de seguridad, los desafíos de evacuación y la desconfianza en Tepco. The restart is part of Japan’s push to improve energy security and reduce fossil fuel dependence, but local opposition remains high due to safety fears, evacuation challenges, and distrust in Tepco.