Un hombre fue asesinado a tiros en Decatur; el sospechoso sigue prófugo, y también se produjo un fuego sospechoso. A man was fatally shot in Decatur; suspect remains at large, and a suspicious fire also occurred.

Un hombre de 46 años murió el domingo por la mañana en Decatur tras ser baleado cerca de la intersección de las calles East Wood y South Maffit. A 46-year-old man died Sunday morning in Decatur after being shot near the intersection of East Wood and South Maffit streets. La Policía de Decatur respondió poco después de las 4 a.m., encontrando al hombre con al menos una herida de bala; fue llevado a un hospital donde fue declarado muerto. Decatur Police responded just after 4 a.m., finding the man with at least one gunshot wound; he was taken to a hospital where he was pronounced dead. El sospechoso sigue en libertad, y las autoridades están instando a los testigos a ponerse en contacto con la División de Investigaciones Criminales de DPD o Crime Stoppers. The suspect remains at large, and authorities are urging witnesses to contact the DPD Criminal Investigations Division or Crime Stoppers. El caso sigue en curso. The case is ongoing. Por separado, un incendio en una casa cerca de North Lake Shore Drive y East William Street Road fue considerado sospechoso por el Departamento de Bomberos de Decatur. Separately, a house fire near North Lake Shore Drive and East William Street Road was deemed suspicious by the Decatur Fire Department. La casa desocupada y renovada sufrió daños extensos, y los bomberos lucharon contra el incendio en condiciones heladas. The unoccupied, renovated home suffered extensive damage, and firefighters battled the blaze in freezing conditions. No se reportaron lesiones, y la investigación sobre el incendio continúa. No injuries were reported, and the investigation into the fire continues.