Las crecientes tensiones comerciales y aranceles están amenazando las cadenas de suministro, los precios y el crecimiento de Estados Unidos, advierten los economistas. Rising trade tensions and tariffs are threatening U.S. supply chains, prices, and growth, economists warn.

Una preocupación creciente entre los economistas es que el aumento de la complacencia en la economía de los Estados Unidos podría empeorar los riesgos a medida que las tensiones comerciales aumenten nuevamente, con varios países reiniciando disputas arancelarias. A growing concern among economists is that rising complacency in the U.S. economy could worsen risks as trade tensions escalate anew, with multiple countries restarting tariff disputes. Estas barreras comerciales renovadas amenazan las cadenas de suministro, aumentan los precios al consumidor y pueden ralentizar el crecimiento económico si no se abordan. These renewed trade barriers threaten supply chains, increase consumer prices, and may slow economic growth if not addressed. Los formuladores de políticas están instando a la cautela a medida que las presiones de inflación y la incertidumbre global regresan. Policymakers are urging caution as inflation pressures and global uncertainty return.