Nueva Zelanda arregló un error en el calendario escolar que casi acortó el año escolar 2027 en un día. New Zealand fixed a school calendar error that nearly shortened the 2027 school year by one day.

Un error del Ministerio de Educación de Nueva Zelanda casi redujo el año escolar 2027 en un día al omitir las vacaciones de Matariki de los cálculos del término, reduciendo la mitad de los días requeridos de 380 a 378. A New Zealand Ministry of Education error nearly cut the 2027 school year by one day by omitting the Matariki holiday from term calculations, reducing required half-days from 380 to 378. Para compensar, el comienzo del período 1 se movió del 4 de febrero al 3 de febrero de 2027, aprobado por la Ministra de Educación Erica Stanford en octubre de 2025. To compensate, the start of Term 1 was moved from February 4 to February 3, 2027, approved by Education Minister Erica Stanford in October 2025. Las fechas revisadas se publicaron en el New Zealand Gazette y se comunicarán a las escuelas mediante un boletín de febrero. Revised dates were published in the New Zealand Gazette and will be communicated to schools via a February bulletin. Se introdujo una nueva herramienta de comprobación para evitar futuros errores de cálculo. A new checking tool was introduced to prevent future miscalculations.