Un joven de 18 años fue asesinado y otro de 16 resultó gravemente herido en un tiroteo el sábado en un bar de Lawrence cerca de KU, lo que llevó a dos arrestos. An 18-year-old was killed and a 16-year-old critically injured in a Saturday shooting at a Lawrence bar near KU, leading to two arrests.

Un tiroteo en la madrugada del sábado en The Hawk, un bar de Lawrence cerca de la Universidad de Kansas, dejó a un joven de 18 años muerto y a otro de 16 años en estado crítico. A shooting early Saturday at The Hawk, a Lawrence bar near the University of Kansas, left an 18-year-old dead and a 16-year-old in critical condition. La policía respondió alrededor de las 2 de la madrugada, encontrando dos víctimas masculinas con heridas de bala. Police responded around 2 a.m., finding two male victims with gunshot wounds. Dos hombres de 18 años fueron arrestados y acusados de homicidio en primer grado, intento de homicidio y asalto agravado. Two 18-year-old men were arrested and charged with first-degree murder, attempted murder, and aggravated assault. Ambos están recluidos sin fianza en el Centro Correccional del Condado Douglas. Both are held without bond at the Douglas County Correctional Facility. La investigación está en curso, y la identidad del fallecido no ha sido divulgada. The investigation is ongoing, and the deceased’s identity has not been released.