¡Aprende idiomas de forma natural con contenido fresco y auténtico!

Tocar para traducir - grabación

Explorar por región

flag Dos oficiales de New Haven están de licencia por distintas investigaciones de mala conducta, tras la jubilación del jefe en medio de un mal uso de fondos.

flag Dos oficiales de policía de New Haven, Evan Kelly y Javier Montalvo, están en licencia administrativa pagada en medio de investigaciones separadas. flag Kelly es acusado de usar fuerza excesiva durante un arresto en octubre de 2025, lo que provocó una investigación de la policía estatal, mientras que Montalvo enfrenta acusaciones de conducta inapropiada durante un incidente del día de Año Nuevo. flag La división de asuntos internos del departamento está liderando la investigación en el caso de Montalvo, sin más detalles publicados. flag Ambos oficiales son presuntamente inocentes. flag Las acciones siguen a la jubilación del ex Jefe Karl Jacobson, quien admitió haber malversado fondos confidenciales de informantes y recibirá una pensión anual de $124,332.

3 Artículos

Lecturas adicionales