¡Aprende idiomas de forma natural con contenido fresco y auténtico!

Tocar para traducir - grabación

Explorar por región

flag El jefe de policía de San Antonio, William McManus, el jefe de mayor antigüedad de la ciudad, se jubilará en septiembre de 2026 después de un mandato de 20 años marcado por la policía comunitaria y la controversia.

flag El jefe de policía de San Antonio, William McManus, quien ha liderado el departamento desde 2018, anunció su retiro en septiembre de 2026 después de casi 20 años en el cargo, lo que lo convierte en el jefe de mayor antigüedad de la ciudad. flag Citó un deseo de renunciar después de un mandato marcado por los esfuerzos de vigilancia comunitaria, las iniciativas de transparencia y los desafíos de alto perfil, incluidos los aumentos en la tasa de delincuencia y los tiroteos en los que participaron agentes. flag McManus, de 74 años, permanecerá en el cargo hasta septiembre para ayudar con la transición. flag Su salida sigue a las tensiones con el liderazgo de la ciudad y el sindicato de la policía, incluidas las críticas sobre las decisiones de enjuiciamiento en el tiroteo de 2023 de Melissa Pérez. flag La ciudad ha comenzado a prepararse para una búsqueda de liderazgo, aunque no se ha nombrado ningún sucesor.

5 Artículos

Lecturas adicionales