Una investigación del Departamento de Justicia sobre la renovación de la sede de la Fed de $2.5 mil millones provocó un conflicto político, aumentando los temores de interferencia en la política monetaria. A Justice Department probe into the Fed’s $2.5B headquarters renovation sparked political conflict, raising fears of interference in monetary policy.

Las tensiones se intensificaron entre la Reserva Federal y la administración Trump a fines de diciembre de 2025 y principios de enero de 2026 por una investigación del Departamento de Justicia sobre la renovación de la sede central de la Fed por $ 2.5 mil millones, inicialmente proyectada en $ 1.9 mil millones. Tensions escalated between the Federal Reserve and the Trump administration in late December 2025 and early January 2026 over a Justice Department inquiry into the Fed’s $2.5 billion headquarters renovation, initially projected at $1.9 billion. La investigación, que comenzó en noviembre sin la participación del FBI, se centra en los controles de costos en medio de los retrasos relacionados con la pandemia. The probe, which began in November without FBI involvement, focuses on cost controls amid pandemic-related delays. Dos correos electrónicos de un nombrado político plantearon preocupaciones en la Fed, provocando un silencio que fue interpretado como bloqueo. Two emails from a political appointee raised concerns at the Fed, prompting silence that was interpreted as stonewalling. El presidente Trump y algunos republicanos criticaron el proyecto como derrochador y políticamente motivado, mientras que los líderes de la Fed y los legisladores bipartidistas advirtieron que la investigación amenaza la independencia del banco central. President Trump and some Republicans criticized the project as wasteful and politically motivated, while Fed leaders and bipartisan lawmakers warned the investigation threatens the central bank’s independence. A pesar de no haber cargos penales formales, la situación ha alimentado las preocupaciones sobre la interferencia política en la política monetaria. Despite no formal criminal charges, the situation has fueled concerns about political interference in monetary policy. La Reserva Federal ha retenido asesoramiento legal externo, y los líderes del banco central internacional han respaldado públicamente al presidente Powell. The Fed has retained outside legal counsel, and international central bank leaders have publicly backed Chair Powell.