India busca extender una exención de sanciones de EE.UU. para seguir utilizando el puerto de Chabahar de Irán para el comercio. India seeks to extend a U.S. sanctions waiver to keep using Iran’s Chabahar Port for trade.

India está negociando con los EE.UU. para extender una exención condicional de sanciones que expira el 26 de abril de 2026, para mantener sus proyectos del puerto de Chabahar en Irán. India is negotiating with the U.S. to extend a conditional sanctions waiver expiring April 26, 2026, to maintain its Chabahar Port projects in Iran. La exención, emitida por el Departamento del Tesoro de los Estados Unidos en octubre de 2025, permite un compromiso limitado a pesar de sanciones más amplias. The waiver, issued by the U.S. Treasury in October 2025, allows limited engagement despite broader sanctions. India, que tiene $ 1.6 mil millones en comercio anual con Irán, considera el puerto como vital para las rutas comerciales a Afganistán y Asia Central. India, which has $1.6 billion in annual trade with Iran, views the port as vital for trade routes to Afghanistan and Central Asia. El proyecto, gestionado en el marco de un acuerdo a largo plazo, ha producido envíos de trigo y pesticidas ecológicos. The project, managed under a long-term agreement, has seen shipments of wheat and eco-friendly pesticides. Sin embargo, las amenazas de Estados Unidos de un arancel del 25% a los países que hacen negocios con Irán y los disturbios en curso en Irán han aumentado la presión, lo que ha llevado a la India a reevaluar su participación mientras continúa con los esfuerzos diplomáticos. However, U.S. threats of a 25% tariff on countries doing business with Iran and ongoing unrest in Iran have increased pressure, prompting India to reassess its involvement while continuing diplomatic efforts.