La EPA propone revertir su conclusión de 2009 de que los gases de efecto invernadero ponen en peligro la salud, debilitando potencialmente las reglas climáticas. The EPA proposes to reverse its 2009 finding that greenhouse gases endanger health, potentially weakening climate rules.

La EPA ha propuesto rescindir su conclusión de 2009 de que los gases de efecto invernadero ponen en peligro la salud y el bienestar público, una piedra angular de la política climática federal. The EPA has proposed rescinding its 2009 finding that greenhouse gases endanger public health and welfare, a cornerstone of federal climate policy. La medida, basada en un análisis científico y económico actualizado, podría debilitar las reglas de emisiones de vehículos y plantas de energía, obstaculizar el progreso de la energía limpia y provocar desafíos legales. The move, based on updated scientific and economic analysis, could weaken vehicle and power plant emissions rules, hinder clean energy progress, and spark legal challenges. Se presentaron más de 571.000 comentarios públicos, y se espera que la decisión final se tome a fines de enero o principios de febrero. Over 571,000 public comments were submitted, and the final decision is expected by late January or early February. Los antiguos administradores de la EPA se oponen firmemente a la reversión, calificándola como una amenaza para la salud pública, la protección del medio ambiente y la base científica de la agencia. Former EPA administrators strongly oppose the reversal, calling it a threat to public health, environmental protection, and the agency’s scientific foundation.