California propone prohibir la vegetación dentro de cinco pies de casas en áreas de alto riesgo para reducir la propagación de incendios forestales, provocando un debate sobre la seguridad frente a la estética. California proposes banning vegetation within five feet of homes in high-risk areas to reduce wildfire spread, sparking debate over safety versus aesthetics.

Tras los devastadores incendios forestales de Los Ángeles, California está considerando nuevas reglas estrictas que podrían prohibir casi toda la vegetación a menos de cinco pies de las casas en áreas de alto riesgo para reducir la propagación del fuego. Following devastating Los Angeles wildfires, California is considering strict new rules that could ban nearly all vegetation within five feet of homes in high-risk areas to reduce fire spread. La medida, respaldada por expertos en incendios como una forma comprobada de mejorar la supervivencia del hogar, tiene como objetivo crear un espacio defendible, pero ha provocado oposición pública por preocupaciones sobre la pérdida de paisajismo y estética de la propiedad. The measure, backed by fire experts as a proven way to improve home survival, aims to create defensible space but has sparked public opposition over concerns about losing landscaping and property aesthetics. El estado está revisando la propuesta, sopesando la seguridad frente a las preferencias de la comunidad en medio de crecientes riesgos de incendios forestales. The state is reviewing the proposal, weighing safety against community preferences amid growing wildfire risks.