El maestro Enoch Burke, encarcelado por violación de propiedad, liberado para desafiar el despido por el cambio de nombre del estudiante, pero prohibido en el recinto escolar. Teacher Enoch Burke, jailed for trespassing, released to challenge dismissal over student's name change, but barred from school grounds.

Enoch Burke, un maestro encarcelado desde noviembre por entrar ilegalmente en la escuela del hospital Wilson en el condado de Westmeath, ha sido liberado de la prisión de Mountjoy por un juez del Tribunal Supremo. Enoch Burke, a teacher imprisoned since November for trespassing at Wilson’s Hospital School in County Westmeath, has been released from Mountjoy Prison by a High Court judge. El juez Brian Cregan ordenó la liberación para permitir a Burke tiempo para preparar un desafío legal contra el Panel de Apelaciones Disciplinarias que revisaba su despido, citando preocupaciones "sustanciales" y "credibles". Judge Brian Cregan ordered the release to allow Burke time to prepare a legal challenge against the Disciplinary Appeals Panel reviewing his dismissal, citing "substantive" and "credible" concerns. Burke, quien afirma que sus creencias religiosas fueron violadas por el cambio de nombre y pronombre de un estudiante en 2022, no debe ingresar a la propiedad de la escuela; cualquier incumplimiento podría resultar en reencarcelamiento inmediato. Burke, who claims his religious beliefs were violated by a student’s name and pronoun change in 2022, must not enter school property; any breach could result in immediate re-incarceration. A pesar de la orden, Burke declaró que tiene la intención de regresar al trabajo, llamando a la liberación una "travesti". Despite the order, Burke stated he intends to return to work, calling the release a "travesty." El tribunal realizará una audiencia de seguimiento para evaluar su cumplimiento. The court will hold a follow-up hearing to assess his compliance.