El Congreso liderado por los republicanos dejó que los subsidios de la ACA expiraran, provocando un debate sobre los costos y el acceso a la atención médica. Republican-led Congress let ACA subsidies expire, sparking debate over health care costs and access.

El debate sobre el cuidado de la salud se ha intensificado en Washington después de que el Congreso liderado por los republicanos permitiera que los subsidios de la Ley de Cuidado de Salud Asequible expiraran, arriesgando costos más altos para millones. The health care debate has intensified in Washington after Republican-led Congress let Affordable Care Act subsidies expire, risking higher costs for millions. El presidente Trump continúa enmarcando el tema como partidista, mientras que el senador Bernie Moreno, republicano de Ohio, lidera un impulso bipartidista para extender los subsidios por dos años para dar tiempo a un nuevo sistema. President Trump continues to frame the issue as partisan, while Sen. Bernie Moreno, R-Ohio, leads a bipartisan push to extend subsidies for two years to allow time for a new system. Los demócratas permanecen escépticos, citando 15 años de oposición republicana sin una alternativa viable. Democrats remain skeptical, citing 15 years of Republican opposition without a workable alternative. La disputa refleja las divisiones nacionales de larga data sobre la cobertura universal, con el gasto en salud ahora cercano al 18% de la economía. The dispute reflects long-standing national divisions over universal coverage, with health spending now near 18% of the economy.