Robo en la casa de Greg Biffle en Carolina del Norte: 30 mil dólares, armas y recuerdos robados; no hay arrestos aún. Burglary at Greg Biffle’s NC home: $30K, guns, and memorabilia stolen; no arrests yet.

Un robo fue reportado en la casa de North Carolina del difunto piloto de NASCAR Greg Biffle el 8 de enero, semanas después de que él y otros seis murieron en un accidente aéreo el 18 de diciembre. A burglary was reported at the North Carolina home of late NASCAR driver Greg Biffle on January 8, weeks after he and six others died in a plane crash on December 18. Las autoridades dicen que hubo una entrada forzada, se accedió a una caja fuerte, y se robaron 30.000 dólares en efectivo, armas de fuego, una mochila y recuerdos. Authorities say there was forcible entry, a safe was accessed, and $30,000 in cash, firearms, a backpack, and memorabilia were stolen. No se han hecho arrestos, y la casa fue confirmada como segura el 7 de enero. No arrests have been made, and the home was last confirmed secure on January 7. Los investigadores están revisando evidencia digital y llevando a cabo entrevistas. Investigators are reviewing digital evidence and conducting interviews. La causa del accidente del Cessna C550 sigue siendo indeterminada, y no está claro quién estaba pilotando la aeronave. The cause of the Cessna C550 crash remains undetermined, and it is unclear who was piloting the aircraft. Un servicio memorial público para las víctimas está programado para el viernes en Charlotte. A public memorial service for the victims is scheduled for Friday in Charlotte.