California enfrenta déficits presupuestarios debido a costos no cubiertos a largo plazo, arriesgando futuras alzas de impuestos sin reforma. California faces budget shortfalls due to unmet long-term costs, risking future tax hikes without reform.

Un nuevo informe de la Oficina del Analista Legislativo de California advierte de los persistentes desafíos presupuestarios, destacando los déficits estructurales y las crecientes obligaciones que amenazan la estabilidad fiscal del estado. A new report from California’s Legislative Analyst’s Office warns of persistent budget challenges, highlighting structural deficits and growing liabilities that threaten the state’s fiscal stability. El análisis revela que las proyecciones actuales de ingresos no cubren las obligaciones a largo plazo, incluidas las pensiones, la atención sanitaria y el servicio de la deuda. The analysis reveals that current revenue projections fall short of covering long-term obligations, including pensions, healthcare, and debt service. Sin reformas significativas, el estado se enfrenta a riesgos crecientes de déficits de gastos y posibles aumentos de impuestos en los próximos años. Without significant reforms, the state faces increasing risks of spending shortfalls and potential tax increases in the coming years.