La escasez de personal de un hospital de BC continúa desviando a las pacientes embarazadas, lo que dificulta la atención local de maternidad. A BC hospital’s staffing shortage continues diverting pregnant patients, straining local maternity care.

La escasez de personal en un hospital de British Columbia Lower Mainland continúa forzando el desvío de las futuras madres a otras instalaciones, lo que afecta el acceso a la atención prenatal y de parto en la región. A staffing shortage at a British Columbia Lower Mainland hospital continues to force the diversion of expectant mothers to other facilities, impacting access to prenatal and delivery care in the region. El problema en curso se deriva de los desafíos en el reclutamiento y la retención de personal médico, lo que lleva a limitaciones de capacidad durante el trabajo de parto y el parto. The ongoing issue stems from challenges in recruiting and retaining medical personnel, leading to capacity constraints during labor and delivery. Las autoridades sanitarias dicen que la situación sigue siendo inestable, sin una solución inmediata a la vista. Health officials say the situation remains unstable, with no immediate resolution in sight.