New Hampshire propone impuestos a las segundas viviendas y propiedades vacías para impulsar la oferta de viviendas y generar más de $900 millones. New Hampshire proposes taxes on second homes and vacant properties to boost housing supply and generate over $900 million.

Los legisladores de New Hampshire están avanzando dos proyectos de ley para abordar la crisis de la vivienda: uno propone un impuesto del 0,75% sobre las segundas casas y los alquileres a corto plazo de más de $ 500,000 no utilizados como residencias primarias, generando ingresos para las comunidades locales; el otro gravaría las propiedades desocupadas o alquiladas estacionalmente durante más de la mitad del año, independientemente del valor, para fomentar la disponibilidad de viviendas. New Hampshire lawmakers are advancing two bills to tackle the housing crisis: one proposes a 0.75% tax on second homes and short-term rentals over $500,000 not used as primary residences, generating revenue for local communities; the other would tax unoccupied or seasonally rented properties for more than half the year, regardless of value, to encourage housing availability. Ambos tienen como objetivo aumentar la oferta de vivienda y generar fondos, con estimaciones de más de $ 900 millones en ingresos potenciales. Both aim to increase housing supply and generate funds, with estimates of over $900 million in potential revenue. Los partidarios argumentan que las medidas promueven la equidad durante las escaseces, mientras que los críticos, incluidos los propietarios de propiedades y algunos legisladores, advierten de las cargas financieras y la focalización injusta de la riqueza. Supporters argue the measures promote fairness during shortages, while critics, including property owners and some lawmakers, warn of financial burdens and unfair targeting of wealth. Las propuestas se enfrentan a un escrutinio sobre la implementación y la equidad, con ambos proyectos de ley destinados a la revisión del subcomité. The proposals face scrutiny over implementation and equity, with both bills set for subcommittee review.