Marruecos pone fin a siete años de sequía a medida que las lluvias elevan los niveles de las represas al 46%, aliviando la crisis del agua. Morocco ends seven-year drought as rains boost dam levels to 46%, easing water crisis.

Marruecos ha declarado el fin de una sequía de siete años después de que las lluvias invernales trajeron lluvias un 95% por encima de los niveles del año pasado y un 17% por encima del promedio estacional, según el ministro del Agua, Nizar Baraka. Morocco has declared the end of a seven-year drought after winter rains brought rainfall 95% above last year’s levels and 17% above the seasonal average, according to Water Minister Nizar Baraka. Los niveles de las represas subieron al 46% en promedio, con varios embalses ahora llenos, aliviando la presión sobre la agricultura y el suministro de agua. Dam levels rose to 46% on average, with several reservoirs now full, easing pressure on agriculture and water supplies. La prolongada sequía había causado una disminución de las cosechas de trigo, pérdidas de ganado y disminución de empleos en la agricultura, lo que impulsó planes de desalinización acelerados. The prolonged drought had caused reduced wheat harvests, livestock losses, and job declines in farming, prompting accelerated desalination plans. El gobierno tiene como objetivo satisfacer el 60% de las necesidades de agua potable con agua de mar tratada para 2030, frente al 25%, para preservar el agua de las presas para las zonas interiores. The government aims to meet 60% of drinking water needs with treated seawater by 2030, up from 25%, to preserve dam water for inland areas.