Simcoe, Ontario, está bajo una orden de refugio en lugar debido a un incidente activo que involucra a individuos potencialmente armados cerca de las calles Kent y Union. Simcoe, Ontario, is under a shelter-in-place order due to an active incident involving potentially armed individuals near Kent and Union streets.

Una orden de refugio en el lugar está en vigor para Simcoe, Ontario, mientras la policía responde a un incidente en curso que involucra a individuos potencialmente armados cerca de las calles Kent y Union. A shelter-in-place order is in effect for Simcoe, Ontario, as police respond to an ongoing incident involving potentially armed individuals near Kent and Union streets. Las autoridades han cerrado varias carreteras, incluyendo Colborne Street North, Union Street, Young Street y Kent Street, y están instando a los residentes y visitantes a permanecer en sus casas, cerrar puertas y ventanas, evitar llamar la atención, y no acercarse a los sospechosos. Authorities have closed several roads, including Colborne Street North, Union Street, Young Street, and Kent Street, and are urging residents and visitors to stay indoors, lock doors and windows, avoid drawing attention, and not approach suspects. La situación sigue siendo activa, sin detalles sobre la naturaleza o duración del incidente. The situation remains active, with no details on the incident's nature or duration. Los servicios de emergencia están asegurando el área, y se aconseja a los residentes monitorear los canales oficiales para actualizaciones y llamar al 9-1-1 si un sospechoso es detectado. Emergency services are securing the area, and residents are advised to monitor official channels for updates and call 9-1-1 if a suspect is spotted.