Los grupos de hospitalidad escoceses advierten que el aumento de las tasas empresariales, hasta un 176% más altas que las de Inglaterra, amenaza los empleos y la inversión, lo que lleva al gobierno a revisar la situación. Scottish hospitality groups warn rising business rates, up to 176% higher than England’s, threaten jobs and investment, prompting a government review.

Los grupos de hospitalidad escoceses están instando al Gobierno escocés a abordar una creciente brecha de tasas de negocios con Inglaterra, advirtiendo que amenaza empleos e inversiones. Scottish hospitality groups are urging the Scottish Government to address a growing business rates gap with England, warning it threatens jobs and investment. Dicen que las pequeñas empresas en Escocia han pagado hasta un 176% más en impuestos que sus contrapartes inglesas similares durante tres años, y que algunas han perdido cientos de miles en cargas fiscales relativas. They say small businesses in Scotland have paid up to 176% more in taxes than similar English counterparts over three years, with some losing hundreds of thousands in relative tax burdens. El sector, vital para las economías rurales y urbanas, está pidiendo un alivio urgente de las tasas en el próximo presupuesto. The sector, vital to rural and urban economies, is calling for urgent rate relief in the upcoming budget. En respuesta, el Gobierno escocés confirmó que encargará una revisión independiente de las valoraciones de propiedades hoteleras, con conclusiones previstas para finales de 2026, y anunciará las decisiones sobre las tarifas 2026–27 la próxima semana. In response, the Scottish Government confirmed it is commissioning an independent review of hospitality property valuations, with findings due by end of 2026, and will announce 2026–27 rate decisions next week.