Una misteriosa enfermedad en New Brunswick enferma a cientos, provocando un debate sobre su causa a pesar de las afirmaciones oficiales de que es una condición diagnosticada erróneamente. A mysterious illness in New Brunswick sickens hundreds, sparking debate over its cause despite official claims it's misdiagnosed conditions.

Una misteriosa enfermedad neurológica que afecta a alrededor de 500 personas en New Brunswick, Canadá, ha desafiado la explicación médica, con pacientes que experimentan síntomas graves como demencia, alucinaciones y atrofia muscular. A mysterious neurological illness affecting around 500 people in New Brunswick, Canada, has defied medical explanation, with patients experiencing severe symptoms like dementia, hallucinations, and muscle atrophy. A pesar de las extensas pruebas y un estudio de 2025 que concluyó que el clúster probablemente se debió a enfermedades conocidas diagnosticadas erróneamente, los pacientes y las familias rechazan los hallazgos, insistiendo en una causa real y no diagnosticada posiblemente relacionada con toxinas ambientales. Despite extensive testing and a 2025 study concluding the cluster was likely due to misdiagnosed known conditions, patients and families reject the findings, insisting on a real, undiagnosed cause possibly linked to environmental toxins. La controversia ha alimentado la desconfianza pública, las demandas de transparencia y los debates sobre ética médica y respuesta de salud pública. The controversy has fueled public distrust, demands for transparency, and debates over medical ethics and public health response.