El calor extremo en Nueva Zelanda aumenta los riesgos de seguridad en el agua, lo que provoca advertencias sobre el agotamiento por calor y el ahogamiento. Extreme heat in New Zealand raises water safety risks, prompting warnings about heat exhaustion and drowning.

Un aumento en el calor extremo en toda Nueva Zelanda ha generado preocupaciones entre los funcionarios de emergencias sobre un mayor riesgo de lesiones y muertes relacionadas con el agua, y los expertos advierten que las altas temperaturas pueden llevar a más personas a nadar o navegar sin las precauciones adecuadas, lo que podría resultar en agotamiento por calor, ahogamiento u otros accidentes. A surge in extreme heat across New Zealand has raised concerns among emergency officials about an increased risk of water-related injuries and fatalities, with experts warning that high temperatures may lead to more people swimming or boating without proper precautions, potentially resulting in heat exhaustion, drowning, or other accidents.