La NASA devuelve a Crew-11 a principios del 14 de enero de 2026, debido a una emergencia médica, marcando la primera evacuación de este tipo en la historia. NASA returns Crew-11 early Jan. 14, 2026, due to a medical emergency, marking first such evacuation in history.

La NASA ha programado un retorno anticipado para los astronautas de la tripulación 11 de la Estación Espacial Internacional, apuntando al 14 de enero de 2026, lo que marca la primera vez en la historia de la NASA que una tripulación ha sido evacuada debido a una emergencia médica. NASA has scheduled an early return for the Crew-11 astronauts from the International Space Station, targeting January 14, 2026, marking the first time in NASA history a crew has been evacuated due to a medical emergency. La decisión sigue a una preocupación de salud que involucra a un miembro de la tripulación, lo que llevó a la agencia a priorizar la seguridad sobre el cronograma original de la misión. The decision follows a health concern involving one crew member, prompting the agency to prioritize safety over the original mission timeline. La cápsula SpaceX Dragon se desacoplará y devolverá a los astronautas a la Tierra, con un aterrizaje previsto en el Océano Atlántico. The SpaceX Dragon capsule will undock and return the astronauts to Earth, with splashdown expected in the Atlantic Ocean. Los detalles específicos sobre el problema médico permanecen sin revelar, pero la NASA confirmó que el astronauta afectado está estable. Specific details about the medical issue remain undisclosed, but NASA confirmed the affected astronaut is stable. La partida de la tripulación dejará tres miembros a bordo de la estación. The crew’s departure will leave three members aboard the station. El evento subraya los desafíos de la gestión de las crisis de salud en el espacio y destaca la disposición de la NASA para responder a emergencias. The event underscores the challenges of managing health crises in space and highlights NASA’s readiness to respond to emergencies.