El desempleo local disminuyó ligeramente el mes pasado, reflejando la mejora en curso del mercado laboral. Local unemployment slightly decreased last month, reflecting ongoing job market improvement.

La tasa de desempleo local disminuyó ligeramente el mes pasado, de acuerdo con los informes laborales regionales de varios periódicos. The local unemployment rate decreased slightly last month, according to regional labor reports from multiple newspapers. El descenso, aunque modesto, marca una tendencia continuada de mejora gradual en el mercado de trabajo. The decline, while modest, marks a continued trend of gradual improvement in the job market. Las cifras específicas variaron ligeramente según las fuentes, pero todas señalaron una pequeña reducción de las solicitudes de desempleo y un aumento del empleo en sectores clave. Specific figures varied slightly across sources, but all noted a small reduction in jobless claims and an uptick in employment across key sectors. No se reportaron perturbaciones económicas importantes durante el período. No major economic disruptions were reported during the period.