La UE aprobó el acuerdo comercial del Mercosur después de 25 años, pendiente de la ratificación del Parlamento Europeo. The EU approved the Mercosur trade deal after 25 years, pending EU Parliament ratification.

La UE ha aprobado el acuerdo comercial del Mercosur después de más de 25 años de negociaciones, con 21 estados miembros que lo apoyan y varias naciones, incluida Francia, que se oponen. The EU has approved the Mercosur trade agreement after over 25 years of negotiations, with 21 member states supporting it and several nations, including France, opposing. El acuerdo, que incluye un acuerdo comercial provisional y un tratado de asociación completo, pretende impulsar el comercio entre Europa y América del Sur, crear oportunidades económicas y promover el desarrollo sostenible. The deal, which includes a provisional trade agreement and a full partnership treaty, aims to boost trade between Europe and South America, create economic opportunities, and promote sustainable development. Si bien el Parlamento Europeo aún debe ratificar el acuerdo, la Presidencia de la UE en Chipre planea presionar para que se aplique de forma provisional. While the European Parliament must still ratify the agreement, the EU’s Cyprus presidency plans to push for provisional application. A pesar del fuerte apoyo del Grupo PPE y de las preocupaciones sobre los impactos agrícolas y medioambientales, el acuerdo se enfrenta a una oposición continua y a posibles desafíos legales. Despite strong backing from the EPP group and concerns over agricultural and environmental impacts, the agreement faces ongoing opposition and potential legal challenges.