Los minoristas estadounidenses registraron ventas más débiles en diciembre de 2025 debido a las presiones continuas del costo de vida que limitan el gasto del consumidor. U.S. retailers saw weaker December 2025 sales due to ongoing cost-of-living pressures limiting consumer spending.

Los minoristas informaron ventas más bajas de lo esperado en diciembre de 2025, ya que las continuas presiones del costo de vida continuaron pesando sobre el gasto del consumidor. Retailers reported weaker-than-expected sales in December 2025, as ongoing cost-of-living pressures continued to weigh on consumer spending. Muchos compradores retrasaron o redujeron las compras navideñas, especialmente en artículos no esenciales, lo que condujo a ingresos más bajos de lo previsto en las principales cadenas minoristas. Many shoppers delayed or reduced holiday purchases, particularly on non-essential items, leading to lower-than-anticipated revenue across major retail chains. Los economistas señalan que la inflación y las altas tasas de interés siguen siendo factores clave que limitan los presupuestos de los hogares, con los consumidores dando prioridad a las necesidades sobre el gasto discrecional. Economists note that inflation and high interest rates remain key factors limiting household budgets, with consumers prioritizing necessities over discretionary spending.