La tormenta Goretti amenaza los suministros de energía del Reino Unido, provocando advertencias de cortes y preparación para emergencias. Storm Goretti threatens UK power supplies, prompting outage warnings and emergency prep.

National Grid y otros proveedores de energía han emitido advertencias sobre posibles cortes de energía debido a la tormenta Goretti, que está trayendo fuertes lluvias, nieve y fuertes vientos a algunas partes del Reino Unido. National Grid and other energy providers have issued warnings about possible power outages due to Storm Goretti, which is bringing heavy rain, snow, and strong winds to parts of the UK. Se recomienda que las personas en West Midlands, South West, East Midlands y otras áreas se preparen manteniendo los dispositivos cargados, almacenando suministros de emergencia y manteniendo el número gratuito 105 a mano para informar interrupciones. It is recommended that people in the West Midlands, South West, East Midlands, and other areas get ready by keeping gadgets charged, stocking emergency supplies, and keeping the free number 105 handy for reporting outages. Con el fin de reaccionar rápidamente, las empresas de servicios públicos han aumentado el personal, desplegado equipos de guardia y activado el monitoreo las 24 horas del día. In order to react swiftly, utilities have increased staffing, deployed standby teams, and turned on round-the-clock monitoring. Se pide a los consumidores que utilicen los canales oficiales para mantenerse informados, registrarse para recibir servicios prioritarios y comprobar si sus vecinos están en riesgo. Consumers are asked to use official channels to stay informed, register for priority services, and check on their neighbors who are at risk.