Consejero de Cornwall recomendado para una reprimenda por incumplimientos de conducta, niega haber cometido delito. Cornwall councillor recommended for reprimand over conduct breaches, denies wrongdoing.

La concejala de la ciudad de Cornwall, Carilyne Hébert, ha sido recomendada para una reprimenda formal por el comisionado de integridad de la ciudad por tres presuntas violaciones del Código de Conducta, incluida la falta de respeto a las decisiones del consejo y el hecho de no mantenerse neutral durante una reunión de septiembre de 2025. Cornwall City Councillor Carilyne Hébert has been recommended for a formal reprimand by the city’s integrity commissioner for three alleged breaches of the Code of Conduct, including disrespecting council decisions and failing to remain neutral during a September 2025 meeting. La comisionada encontró que sus comentarios, que se hicieron eco de las preocupaciones sindicales sobre el personal y la administración, socavaron la autoridad, aunque no se probó ningún conflicto de interés. The commissioner found her comments, which echoed union concerns about staffing and management, undermined authority, though no conflict of interest was proven. Hébert se disculpó, afirmando que no tenía la intención de cuestionar la integridad del administrador, y sugirió que la queja puede reflejar un sesgo de género. Hébert apologized, stating she did not intend to question the administrator’s integrity, and suggested the complaint may reflect gender bias. La ciudad aún no ha decidido si adoptar la recomendación. The city has not yet decided whether to adopt the recommendation.