Una mujer de Saskatchewan insta a su gobierno a cubrir los costos de viaje médico fuera de la provincia después de que se le negó el reembolso de la cirugía cerebral en Edmonton. A Saskatchewan woman urges her government to cover out-of-province medical travel costs after being denied reimbursement for brain surgery in Edmonton.

Tammy O'Brien, una mujer de 54 años de Saskatoon, está exhortando al gobierno de Saskatchewan a cubrir los costos de viaje y alojamiento de los pacientes que reciben atención médica especializada fuera de la provincia, después de que se le negó el reembolso de su radiocirugía con cuchillo gamma en Edmonton. Tammy O'Brien, a 54-year-old Saskatoon woman, is urging the Saskatchewan government to cover travel and accommodation costs for patients receiving specialized medical care out of province, after being denied reimbursement for her Gamma Knife radiosurgery in Edmonton. El procedimiento, que no estaba disponible en Saskatchewan, trató su raro tumor cerebral benigno, pero la provincia no cubre los gastos relacionados a pesar de pagar la cirugía. The procedure, unavailable in Saskatchewan, treated her rare benign brain tumor, but the province does not cover related expenses despite paying for the surgery. O'Brien, con un ingreso fijo, dijo que sentirse obligado a depender de organizaciones benéficas o crowdfunding fue humillante. O'Brien, on a fixed income, said being told to rely on charities or crowdfunding felt humiliating. El NDP apoya su llamado, advirtiendo que los pacientes pueden evitar la atención necesaria debido al costo, mientras que el gobierno mantiene su política actual, citando referencias a grupos de apoyo pero no reembolsando el viaje. The NDP supports her call, warning patients may avoid necessary care due to cost, while the government maintains its current policy, citing referrals to support groups but not reimbursing travel.