Hanoi propone detener los trenes a través del Barrio Viejo para aumentar la seguridad y preservar el patrimonio cerca del Puente Long Bien. Hanoi proposes halting trains through Old Quarter to boost safety and preserve heritage near Long Bien Bridge.

Hanoi ha propuesto detener los servicios de trenes de pasajeros entre las estaciones de Hanoi y Long Bien para abordar los riesgos de seguridad y la congestión urbana, particularmente a lo largo de la popular "calle de cafetería ferroviaria" cerca del histórico Puente Long Bien. Hanoi has proposed halting passenger train services between Hanoi and Long Bien stations to address safety risks and urban congestion, particularly along the popular "railway cafe street" near the historic Long Bien Bridge. El plan, presentado al Ministerio de Construcción, tiene como objetivo poner fin a las operaciones de trenes a través del densamente poblado casco antiguo, donde los cafés ocupan un corredor de seguridad restringido y los turistas se reúnen con frecuencia en las vías. The plan, submitted to the Ministry of Construction, aims to end train operations through the densely populated Old Quarter, where cafes occupy a restricted safety corridor and tourists frequently gather on tracks. Si se aprueba, los trenes se redirigirían para terminar en las estaciones de Hanoi o Gia Lam, con transferencias administradas por tránsito urbano. If approved, trains would reroute to terminate at Hanoi or Gia Lam stations, with transfers managed by city transit. La medida apoya esfuerzos más amplios para preservar el patrimonio cultural, renovar el puente Long Bien y reutilizar los 131 arcos de piedra en espacios culturales, con el apoyo técnico de la Embajada de Francia. The move supports broader efforts to preserve cultural heritage, renovate the Long Bien Bridge, and repurpose the 131 stone arches into cultural spaces, with technical support from the French Embassy. La decisión final corresponde al Ministerio de la Construcción. The final decision rests with the Ministry of Construction.