Belice retrasa el pago de las motocicletas, se enfoca en subsidios de capacitación para obtener resultados más seguros y equitativos. Belize delays motorcycle fee, focuses on training subsidies for safer, fairer outcomes.

Belice está reconsiderando una propuesta de tarifa de $300 para motocicletas, con protestas que destacan su posible carga para los motociclistas rurales de bajos ingresos que dependen de las motocicletas para el transporte. Belize is reconsidering a proposed $300 motorcycle fee, with protests highlighting its potential burden on low-income rural riders who rely on motorcycles for transport. El gobierno ahora se está centrando en subsidiar las tarifas de entrenamiento en su lugar, ajustando el plan para eximir a los ciclistas experimentados y con récord limpio. The government is now focusing on subsidizing training fees instead, adjusting the plan to exempt experienced, clean-record riders. El primer ministro Johnny Briceño ordenó a los funcionarios explorar las opciones de apoyo, con una revisión del gabinete próxima. Prime Minister Johnny Briceño directed officials to explore support options, with a cabinet review upcoming. El enfoque revisado se dirige a la capacitación de los ciclistas de mayor riesgo, a la vez que pretende mejorar la seguridad y la equidad. The revised approach targets training at higher-risk riders while aiming to improve safety and fairness.