Los pubs del Reino Unido se enfrentan a costos más altos después de que finalice el alivio de las tasas de la pandemia, arriesgando el cierre. UK pubs face higher costs after pandemic rate relief ended, risking closures.

Los pubs de todo el Reino Unido están experimentando un aumento de los costos operativos a medida que el alivio de las tarifas comerciales del gobierno, introducido durante la pandemia, ha terminado. Pubs across the UK are experiencing increased operating costs as government business rates relief, introduced during the pandemic, has ended. El cambio significa que muchos establecimientos ahora enfrentan facturas significativamente más altas, ejerciendo presión financiera sobre los propietarios que ya luchan con el aumento del personal y los costos de los ingredientes. The change means many establishments now face significantly higher bills, putting financial pressure on owners already struggling with rising staff and ingredient costs. Los líderes de la industria advierten que algunos pubs pueden ser forzados a cerrar sin más apoyo. Industry leaders warn some pubs may be forced to close without further support.