El consejo de North Glengarry está preocupado por el aumento de los costos de las piscinas y revisa la financiación para la sostenibilidad. North Glengarry council worries about rising pool costs and reviews funding for sustainability.

El consejo de North Glengarry expresa su preocupación por el aumento de los costos de programación en la piscina de Alexandria, citando presiones financieras y cuestionando la sostenibilidad de las operaciones actuales. North Glengarry council expresses concern over rising programming costs at the Alexandria pool, citing financial pressures and questioning the sustainability of current operations. Los funcionarios están revisando modelos de financiación y posibles ajustes para garantizar la viabilidad a largo plazo. Officials are reviewing funding models and potential adjustments to ensure long-term viability. Ningún cambio inmediato ha sido anunciado. No immediate changes have been announced.