Las acciones globales subieron por fuertes ganancias y esperanzas de inflación, pero el petróleo cayó por preocupaciones de demanda. Global stocks rose on strong earnings and inflation hopes, but oil fell on demand worries.

Los mercados bursátiles globales continuaron su tendencia al alza el martes, impulsados por la creciente confianza de los inversores en la recuperación económica y ganancias corporativas más fuertes de lo esperado. Global stock markets continued their upward trend on Tuesday, driven by growing investor confidence in economic recovery and stronger-than-expected corporate earnings. El optimismo fue alimentado por señales de desaceleración de la inflación y por señales de los bancos centrales que sugerían una posible pausa en las subidas de los tipos de interés. Optimism was fueled by signs of slowing inflation and signals from central banks suggesting a potential pause in interest rate hikes. Sin embargo, los precios del petróleo disminuyeron en medio de las preocupaciones por el debilitamiento de las previsiones de demanda y el aumento de la oferta. However, oil prices declined amid concerns over weakening demand forecasts and increased supply. El S&P 500 y el Stoxx 600 de Europa registraron ganancias, mientras que las acciones tecnológicas estadounidenses lideraron el avance. The S&P 500 and Europe’s Stoxx 600 both posted gains, while U.S. tech stocks led the advance.