La nieve y el hielo detienen la recolección de contenedores en Norwich y East Suffolk, con retrasos previstos. Snow and ice halt bin collections in Norwich and East Suffolk, with delays expected.

Las fuertes nevadas y las bajas temperaturas han llevado a los consejos de Norwich y East Suffolk a suspender la recolección de basura de los hogares, con retrasos esperados debido a las condiciones inseguras de las carreteras. Heavy snow and freezing temperatures have led Norwich and East Suffolk councils to suspend household bin collections, with delays expected due to unsafe road conditions. Norwich canceló la recolección de alimentos y desechos de jardín bajo una advertencia de clima amarillo, mientras que East Suffolk emitió una alerta de ámbar y puso en pausa todos los servicios, incluidos los desechos de jardín, con extensiones automáticas de suscripción. Norwich canceled food and garden waste collections under a yellow weather warning, while East Suffolk issued an amber alert and paused all services, including garden waste, with automatic subscription extensions. Se insta a los residentes a mantener los contenedores fuera para futuras fechas de recolección, con actualizaciones que se publicarán en línea o por teléfono. Residents are urged to keep bins out for future collection dates, with updates to be posted online or via phone.