Dos adolescentes arrestados en Bakersfield en conexión con un tiroteo fatal durante un robo a una tienda. Two teens arrested in Bakersfield in connection with a fatal shooting during a store robbery.

Dos chicos de 17 años fueron arrestados en Bakersfield el 3 de enero de 2026, en relación con un tiroteo fatal en una tienda de Foods Co. el 2 de enero. Two 17-year-old boys were arrested in Bakersfield on January 3, 2026, in connection with a fatal shooting at a Foods Co. store on January 2. El incidente comenzó como un robo dentro de la tienda en 1801 White Lane, y después de que los sospechosos huyeran al estacionamiento, fueron confrontados por transeúntes. The incident began as a robbery inside the store at 1801 White Lane, and after the suspects fled to the parking lot, they were confronted by bystanders. Uno de los sospechosos abrió fuego, matando a un hombre. One suspect opened fire, killing a man. Los adolescentes fueron detenidos en la calle H y llevados a la cárcel de menores del condado de Kern por cargos que incluyen homicidio, asalto con un arma mortal, robo y participación en pandillas. The teens were taken into custody on H Street and booked into Kern County Juvenile Hall on charges including homicide, assault with a deadly weapon, robbery, and gang participation. La identidad de la víctima no ha sido revelada, y la investigación continúa. The victim’s identity has not been released, and the investigation is ongoing. Las autoridades están instando a los testigos a ponerse en contacto con el Departamento de Policía de Bakersfield. Authorities are urging witnesses to contact the Bakersfield Police Department.