Un hombre fue asesinado por un tren de carga en Delray Beach el domingo por la mañana, provocando cierres de carreteras y retrasos. A man was killed by a freight train in Delray Beach on Sunday morning, prompting road closures and delays.

Un peatón murió el domingo por la mañana en Delray Beach cuando fue atropellado por un tren de mercancías en dirección sur cerca de SE 4th Street, lo que provocó el cierre de carreteras entre SE 4th y NE 10th Streets, incluida Atlantic Avenue, que permaneció en su lugar hasta al menos las 12:30 p.m. A pedestrian was killed Sunday morning in Delray Beach when struck by a southbound freight train near SE 4th Street, prompting road closures between SE 4th and NE 10th Streets, including Atlantic Avenue, which remained in place until at least 12:30 p.m. Las autoridades están investigando el incidente, que ocurrió alrededor de las 9 a.m., y no han dado a conocer detalles sobre la víctima o las circunstancias. Authorities are investigating the incident, which occurred around 9 a.m., and have not released details about the victim or the circumstances. El tren involucrado era operado por el Ferrocarril de la Costa Este de Florida, no Brightline, aunque el servicio Brightline se retrasó. The train involved was operated by the Florida East Coast Railway, not Brightline, though Brightline service was delayed. Esto marca la segunda muerte relacionada con trenes en el condado de South Palm Beach a principios de 2026. This marks the second train-related death in South Palm Beach County in early 2026.