Un gran corte de energía en Berlín, causado por un fallo en una subestación, deja a decenas de miles de personas sin electricidad, con la restauración esperada para el jueves. A major Berlin power outage, caused by a substation failure, leaves tens of thousands without electricity, with restoration expected by Thursday.

Un gran corte de energía en Berlín ha dejado a decenas de miles de residentes sin electricidad, con funcionarios advirtiendo que la restauración podría tardar hasta el jueves. A major power outage in Berlin has left tens of thousands of residents without electricity, with officials warning that restoration could take until Thursday. La causa sigue siendo investigada, pero los informes iniciales sugieren una falla técnica en una subestación clave. The cause remains under investigation, but initial reports suggest a technical failure at a key substation. Las autoridades han activado medidas de emergencia, incluida la apertura de refugios y la distribución de suministros, a medida que persiste el clima frío. Authorities have activated emergency measures, including opening shelters and distributing supplies, as cold weather persists. Se aconseja a los residentes ahorrar energía y mantenerse informados a través de canales oficiales. Residents are advised to conserve energy and stay informed through official channels.