Un ataque con bomba de gasolina en la víspera de Año Nuevo en Dublín hirió a cinco personas, entre ellas dos mujeres y tres niños, en un ataque de identidad equivocada relacionado con una disputa entre pandillas de Louth. A New Year's Eve petrol bomb attack in Dublin injured five, including two women and three children, in a mistaken identity strike linked to a Louth gang feud.

Un atentado con gasolina en una casa de Finglas, Dublín, en la víspera de Año Nuevo hirió a cinco personas, entre ellas dos mujeres y tres niños, en lo que las autoridades creen que fue un ataque por identidad errónea dirigido a un hombre vinculado a una disputa de pandillas en el condado de Louth. A petrol bombing at a Finglas, Dublin, home on New Year's Eve injured five people, including two women and three children, in what authorities believe was a mistaken identity attack targeting a man linked to a gangland feud in County Louth. El niño más pequeño escapó y dio la alarma, ayudando a los vecinos y a los bomberos a rescatar a los demás. The youngest child escaped and raised the alarm, helping neighbors and firefighters rescue the others. La mujer mayor y un niño permanecen en estado grave. The eldest woman and a boy remain in serious condition. Esta es la segunda vez que la misma familia ha sido atacada en un año, después de un choque automovilístico previo. This marks the second time the same family has been targeted in a year, following a prior car ramming. El ataque es parte de un patrón más amplio de la escalada de la intimidación relacionada con las drogas, incluyendo una bomba incendiaria fatal en Offaly y un intento de incendio en Clondalkin. The attack is part of a broader pattern of escalating drug-related intimidation, including a fatal firebombing in Offaly and an arson attempt in Clondalkin. Aunque no se produjeron tiroteos entre pandillas en 2025, la policía está intensificando los esfuerzos para combatir las disputas violentas relacionadas con los conflictos de drogas. Although no gangland shootings occurred in 2025, police are intensifying efforts to combat violent disputes tied to drug conflicts.