Las salas de urgencias en Gales enfrentan un hacinamiento; Usa el 999 solo para emergencias que ponen en peligro la vida. Emergency rooms in Wales face overcrowding; use 999 only for life-threatening emergencies.

Los departamentos de emergencia en las regiones de Hywel Dda y Western Trust están bajo alta presión a partir del 2 de enero de 2026, con reportes de largas esperas y hacinamiento. Emergency departments in the Hywel Dda and Western Trust regions are under high pressure as of January 2, 2026, with long waits and overcrowding reported. Los funcionarios de salud instan al público a usar 999 solo para emergencias que amenazan la vida como dolor en el pecho, derrame cerebral o sangrado severo. Health officials urge the public to use 999 only for life-threatening emergencies like chest pain, stroke, or severe bleeding. Si no se trata de una emergencia, los pacientes deben ponerse en contacto con el NHS 111 de Gales, utilizar los servicios a domicilio o visitar las farmacias comunitarias. For non-emergencies, patients should contact NHS 111 Wales, use walk-in services, or visit community pharmacies. El apoyo urgente de salud mental está disponible a través de NHS 111 opción 2. Urgent mental health support is available via NHS 111 option 2. Los hospitales están pidiendo a los pacientes que asistan solos y están enfatizando la necesidad de usar entornos de atención apropiados para aliviar la presión sobre los servicios de emergencia. Hospitals are asking patients to attend alone and are emphasizing the need to use appropriate care settings to ease strain on emergency services.